I Want To Know What Love Is - Foreigner



I Want To Know What Love Is

I gotta take a little time,

A little time to think things over

I better read between the lines,

In case I need it when I'm older

Aaaah woah-ah-aah

Now this mountain I must climb,

Feels like the world upon my shoulders

Through the clouds I see love shine,

It keeps me warm as life grows colder

In my life

There's been heartache and pain

I don't know

If I can face it again

Can't stop now,

I've travelled so far,

To change this lonely life

I wanna know what love is,

I want you to show me

I wanna feel what love is,

I know you can show me

Aaaah woah-oh-ooh

I'm gonna take a little time,

A little time to look around me

I've got nowhere left to hide,

It looks like love

Has finally found me

In my life

There's been heartache and pain

I don't know

If I can face it again

Can't stop now,

I've travelled so far,

To change this lonely life

I wanna to know what love is,

I want you to show me

I wanna feel what love is,

I know you can show me

I wanna know what love is,

I want you to show me

(And I wanna feel)

I wanna feel what love is

(And I know)

I know you can show me

Let's talk about love

(I wanna know what love is) the love that you feel inside

(I want you to show me) I'm feeling so much love

(I wanna feel what love is) no, you just cannot hide

(I know you can show me) yeah, woah-oh-ooh

I wanna know what love is, let's talk about love

(I want you to show me) I wanna feel it too

(I wanna feel what love is) I wanna feel it too

And I know, and I know, I know you can show me

Show me what is real, woah (woah), yeah I know

(I wanna know what love is) hey I wanna know what love

(I want you to show me), I wanna know, I wanna know, want know

(I wanna feel what love is), hey I wanna feel, love

I know you can show me, yeah

Eu Quero Saber o Que é o Amor

Eu preciso achar um tempo

Um tempo para pensar sobre as coisas

É melhor eu ler nas entrelinhas

Caso eu precise quando estiver mais velho

Aaaah woah-ah-aah

Eu preciso escalar esta montanha

Parece que o mundo está sobre os meus ombros

Através das nuvens eu vejo o amor brilhar

Ele me mantém aquecido enquanto a vida vai ficando mais fria

Na minha vida

Tem havido sofrimento e dor

E eu não sei,

Se eu posso encarar isso de novo

Não posso parar agora

Eu já fui longe demais

Para mudar esta vida solitária

Eu quero saber o que é o amor

Eu quero que você me mostre

Eu quero sentir o que é o amor

E eu sei que você pode me mostrar

Aaaah woah-oh-ooh

Eu vou achar um tempo

Um tempo para olhar à minha volta

Não tenho nenhum lugar para me esconder

Parece que o amor

Finalmente me encontrou

Na minha vida

Tem havido sofrimento e dor

E eu não sei

Se eu posso encarar isso de novo

Eu não posso parar agora

Eu já fui longe demais

Para mudar esta minha vida solitária

Eu quero saber o que é o amor

Eu quero que você me mostre

Eu quero sentir o que é o amor

E eu sei que você pode me mostrar

Eu quero saber o que é o amor

Eu quero que você me mostre

(E eu quero sentir)

Eu quero sentir o que é amor

(E eu sei)

Eu sei que você pode me mostrar

Vamos falar de amor

(Eu Quero Saber o que é amor) o amor que você sente por dentro

(Eu quero que você me mostre) Eu estou sentindo tanto amor

(Eu quero sentir o que é amor) não, você não pode esconder

(Eu sei que você pode me mostrar) yeah, woah-oh-ooh

Eu quero saber o que é o amor, vamos falar sobre amor

(Eu quero que você me mostre) Eu quero sentir isso também

(Eu quero sentir o que é amor) Eu quero sentir isso também

E eu sei, eu sei, eu sei que você pode me mostrar

Mostre-me o que é real, (woah woah), sim eu sei

(Eu quero saber o que é o amor) hey eu quero saber o que é o amor

(Eu quero que você me mostre), eu quero saber, eu quero saber, quero saber

(Eu quero sentir o que é amor), hey eu quero sentir, amor

Eu sei que você pode me mostrar, yeah

Amy Winehouse - REHAB

Rehab

They tried to make me go to rehab

But I said 'no, no, no'

Yes, I've been black, but when I come back

You'll know-know-know

I ain't got the time

And if my daddy thinks I'm fine

He's tried to make me go to rehab

But I won't go-go-go

I'd rather be at home with Ray

I ain't got seventy days

'Cause there's nothing

There's nothing you can teach me

That I can't learn from Mr. Hathaway

I didn't get a lot in class

But I know it don't come in a shot glass

They tried to make me go to rehab

But I said 'no, no, no'

Yes, I've been black, but when I come back

You'll know-know-know

I ain't got the time

And if my daddy thinks I'm fine

He's tried to make me go to rehab

But I won't go-go-go

The man said "why do you think you're here?"

I said "I got no idea.

I'm gonna, I'm gonna lose my baby,

So I always keep a bottle near."

He said "I just think you're depressed,

Kiss me here, baby, and go rest."

They tried to make me go to rehab

But I said 'no, no, no'

Yes, I've been black, but when I come back

You'll know-know-know

I don't ever want to drink again

I just, ooh, I just need a friend

I'm not going to spend ten weeks

And have everyone think I'm on the mend

It's not just my pride

It's just 'til these tears have dried

They tried to make me go to rehab

But I said 'no, no, no'

Yes, I've been black, but when I come back

You'll know-know-know

I ain't got the time

And if my daddy thinks I'm fine

He's tried to make me go to rehab

But I won't go-go-go

Reabilitação

Tentaram me mandar para reabilitação

Eu disse "não, não, não"

É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar

Vocês vão saber, saber, saber

Eu não tenho tempo!

E, mesmo meu pai pensando, que eu estou bem;

Ele tentou me mandar para reabilitação

Mas eu não vou, vou, vou

Prefiro ficar em casa com Ray (Charles)

Não posso ficar 70 dias internada

Por que não há nada

Não há nada que possam me ensinar lá

Que eu não possa aprender com o Sr. (Donny) Hathaway

Não aprendi muito na escola

Mas sei, as respostas não estão no fundo de um copo...

Tentaram me mandar para reabilitação

Eu disse "não, não, não"

É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar

Vocês vão saber, saber, saber

Eu não tenho tempo!

E, mesmo meu pai pensando, que eu estou bem;

Ele tentou me mandar para reabilitação

Mas eu não vou, vou, vou

O homem disse: "Por que você acha que está aqui?"

Eu disse "não faço idéia,

Eu vou, vou perder meu amor,

Então eu sempre mantenho uma garrafa por perto"

Ele disse "acho que você só está deprimida,

Me dê um beijo aqui, querida, e vá descansar"

Tentaram me mandar para reabilitação

Eu disse "não, não, não"

É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar

Vocês vão saber, saber, saber

Eu não quero beber nunca mais

Eu só oh, só preciso de um amigo

Não vou desperdiçar dez semanas

Para todo mundo pensar que estou me recuperando

Não, é só meu orgulho

É só até essas lágrimas secarem

Tentaram me mandar para reabilitação

Eu disse "não, não, não"

É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar

Vocês vão saber, saber, saber

Eu não tenho tempo!

E, mesmo meu pai pensando, que eu estou bem;

Ele tentou me mandar para reabilitação

Mas eu não vou, vou, vou

I Can See Clearly Now

I Can See Clearly Now

Jimmy Cliff

I can see clearly now the rain is gone.

I can see all obstacles in my way.

Gone are the dark clouds that had me blind.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.

Oh yes, I can make it now the pain is gone.

All of the bad feelings have disappeared.

Here is the rainbow I've been praying for.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.

(ooh...) Look all around, there's nothing but blue skies.

Look straight ahead, there's nothing but blue skies.

I can see clearly now the rain is gone.

I can see all obstacles in my way.

Here's the rainbow I've been praying for.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.

Real, real, real, real bright (bright) bright (bright)

sunshine day.

Yeah, hey, it's gonna be a bright (bright) bright (bright)

sunshine day.

Agora eu posso ver claramente

Posso ver claramente agora que a chuva se foi

Consigo ver todos os obstáculos em meu caminho

As nuvens negras que me cegavam foram embora

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol

Agora sim... a dor foi embora

Todos os sentimentos ruins desapareceram

Aqui está o arco-iris pelo qual tenho rezado

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol

Olhe à sua volta... não há nada além do céu azul

Olhe em frente, não há nada além do céu azul

Posso ver claramente agora que a chuva se foi

Consigo ver todos os obstáculos em meu caminho

Aqui está o arco-iris pelo qual tenho rezado

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol

Real, real, real, real, brilhante, brilhante

Dia de sol

SIm, hey será uma brilhante, brilhante, brilhante

Dia de sol

When A Man Loves A Woman

When A Man Loves A Woman

(Michael Bolton)

When a man loves a woman

Can't keep his mind on nothin'else

He'd trade the world

For a good time he's found

If she is bad, he can't see it

She can do no wrong

Turn his back on his best friend

If he puts her down

When a man loves a woman

Spend his very last dime

Trying to hold on to what he needs

He'd given up all his comfort

And sleep out in the rain

If she said that's the way

It ought to be

When a man loves a woman

I give you everything I've got (yeah)

Trying to hold on to your precious love

Baby, baby please don't treat me bad

When a man loves a woman

Deep down in his soul

She can bring him such misery

If she is playing him for a fool

He's the last one to know

Loving eyes can never see

Yes when a man loves a woman

I know exactly how he feels

'Cause, baby, baby, baby

I am a man

When a man loves a woman (repeat...)

 

Quando Um Homem Ama Uma Mulher

(Michael Bolton)

Quando um homem ama uma mulher

Não consegue manter a sua mente em nada mais.

Ele trocaria o mundo

Por uma coisa boa que encontrou.

Se ela for má, ele não consegue perceber isso,

Ela não pode fazer nada errado

Ele vira as costas para seu melhor amigo

Se o amigo a criticar.

Quando um homem ama uma mulher

Gasta seu último centavo

Tentando agarrar-se ao que ele precisa.

Ele abriria mão de todos os seus confortos

E dormiria lá fora na chuva,

Se ela dissesse que esse é o modo

de como deveria ser.

Quando um Homem ama uma Mulher

Ele da tudo o que tem ( yeah)

Tenta segurar seu precioso amor

Querida querida não me trate mal.

Quando um homem ama uma mulher,

Bem no fundo de sua alma,

Ela pode lhe trazer tal miséria,

Se ela está brincando com ele como se fosse um bobo

Ele é o último a saber,

Olhos apaixonados nunca conseguem ver...

Sim, quando um homem ama uma mulher,

Eu sei exatamente o que ele sente.

Pois, querida querida querida

Eu sou um homem

Quando um homem ama uma mulher

Este ano há, pelo menos, mais um PAI

FELIZ DIA DOS PAIS, para todos os pais do mundo!

Pelo menos, na minha família, este ano, há um pai novo. Haverá certamente muitos outros nesta situação. Meu filho deixou de ser apenas filho para se transformar em filho e pai. Por enquanto, minha neta, ainda nem percebe o que se vai passar logo a noite, ao jantar. Vamos apenas estar juntos, o pai mais novo e o pai do pai mais novo. Este ano não vão estar presentes o pai da minha nora e o mano dela que também é pai de dois meninos. Os muitos afazeres da vida, têm destas coisas. Paciência! Vão haver mais dias do pai. Até porque o irmão da minha nora, neste dia tem direito a prendas a dobrar, uma vez que além de ser pai é também aniversariante. Parabéns para ele e Feliz Dia!

Agora, não consigo esquecer ou deixar de me lembrar que faz hoje 2 anos que JALEX partiu. E partiu sem ter sido pai. Partiu no dia do pai. Espero sinceramente que onde quer que ele esteja... esteja em Paz!!!

O gosto da Vida

Eu NUNCA trocaria a minha vida, a minha amada família, por menos cabelos brancos ou por uma barriga mais lisa!

Enquanto fui envelhecendo, tornei-me mais amável para mim e menos crítica de mim mesma. E com mais duvidas também! Tornei-me na minha própria amiga... 

Eu não me censuro por comer bolo e doces a mais, ou até pela compra de algo que não precisava... 

Eu tenho o direito de, por vezes, parecer ser desarrumada, se isso me apetecer e, de ser extravagante de quando em vez.

Sei de algumas pessoas que deixarem este mundo cedo demais, antes de compreenderem a grande liberdade que vem com o envelhecimento.

Quem me vai censurar se resolvo ficar a ler ou a jogar no computador, até tarde ou se pretendo dormir até tarde?  

Eu quero aproveitar a vida, quero dançar ao som daqueles sucessos maravilhosos dos anos 60 e 70, quando me apetecer e as minhas pernas permitirem…

Eu sei que por vezes, esqueço algumas coisas. Mas, há muitas coisas na vida que devem ser esquecidas…

Eu recordo-me das coisas importantes da vida. Coisas que não devem ser esquecidas!
Claro, ao longo dos anos, o coração vai enfraquecendo. Mas como não enfraquecer se, ao longo da vida, vão-se perdendo tantos sonhos, tantas certezas, tantas pessoas, tantos, tantos, tantos... Como não enfraquecer quando uma criança sofre ou mesmo quando um animal de estimação morre ou desaparece ou, ou, ou… Mas, corações partidos, são os que nos dão força e alento para continuar. Um coração que nunca sofreu é um coração estéril e nunca conhecerá a alegria de se ser imperfeito. A Alegria e o Bem que é saber envelhecer, saber aceitar os cabelos brancos, aceitar o aparecer das rugas...

Eu sou abençoada por viver o suficiente, para ter os meus cabelos grisalhos e, ter os risos da minha juventude e, os risos dos meus filhos, gravados para sempre, em meu coração. Sou abençoada por viver o suficiente para ter conhecido o sentimento que é ser avó, assistir ao prolongamento dos meus filhos. E espero ainda ser abençoada para poder ver a minha neta crescer e poder ver mais netos nascerem.  

Muitos nunca riram, muitos morreram antes de seus cabelos ficarem brancos.

Conforme se envelhece, é mais fácil ser positivo. Preocupamo-nos menos com o que os outros pensam.

Eu gosto de ser idosa! A idade libertou-me. Eu gosto mais da pessoa em que me tornei. Eu estou muito mais segura do que antes. Embora, com muito mais duvidas do que antes, também.

Eu não vou viver para sempre. Mas, enquanto eu ainda estou aqui, eu não vou perder tempo lamentando o que poderia ter sido ou me preocupar com o que será. Eu vou tentar fazer tudo o que me apetecer. Vou comer sobremesa todos os dias, se me apetecer. Não vou fazer mais fretes. Vou estar apenas em locais e ambientes em que me sinta bem e estar com quem eu gosto e que gosta de mim também!

Eu gosto de ser idosa!

1º. Mês

Matilde a fazer o que melhor sabe: Sorrir!

Matide de cumplicidade com sua mãe como já vai sendo hábito!

- Porque não se calam e me deixam estar sossegada... apenas quero dormir!

Matilde no SPA... pensando na Vida...

Matilde no relax e com segurança
(- É melhor fazer figa para não terminar rápido)

Terminou... mas amanhã há mais!

AMOR...

Aqui ficam algumas imagens de minha neta, deste seu primeiro mês de vida, que faz hoje.

Dá bem para comprovar o Maior Amor do Mundo: Os filhos!!!